craigwagneliy的部落格

（中央社記者鄭景雯台北30日電）大部分的人看不見鬼，看得見的人，也通常視而不見，即日起至5月2日，外表坊時驗團在363小劇場推出定目劇「鬼扯」，詮釋台灣人最感興趣但也最禁忌的靈異題材。

資深劇場編演單承矩繼膾炙人口的作品「收信快樂」後，歷經10年再度操刀，以2009年出版的暢銷書「靈界的譯者」為藍本，親自編劇，邀請中生代演技派女演員王世緯擔綱主演，獨角詮釋台灣人最感興趣但也最禁忌的靈異題材。

單承矩表示，初次閱讀「靈界的譯者」後，就深深著迷於書中描寫靈媒與鬼神之間的關係，加上自身20多年表演經驗的對照，因此萌發創作「鬼扯」的念頭。

「鬼神之於靈媒，就像角色與演員，處在一種難以言說的翻譯關係當中」，單承矩認為，角色透過演員的肢體與聲音表達自我，正如看不見的靈魂透過靈媒的翻譯，才能轉化為我們能夠理解的語言。

單承矩在「鬼扯」當中，把小說「靈界的譯者」裡台灣鬼故事原汁原味搬上舞台，特別邀請「靈界的譯者」作者索非亞提供意見，合作腦力激盪，要讓「鬼扯」絕無冷場，讓觀眾透過演出，更進一步的了解「另一個世界」的神秘。

有10多年表演經驗的王世緯，這次1人分飾多角，時而嚴肅時而瘋狂的角色情緒，讓她重新看待演員的本質，她說，「每個表演者其實都具備靈媒的潛能，劇場像道壇，進入角色的時候彷彿鬼上身，下了戲如同退駕，在角色進出轉換之間，常有失去身分的感覺」，因此她認為在演這齣戲時，最重要的任務就是卸下所有的角色，回到原始的自己，在舞台上好好說一個故事。

「鬼扯」企圖以台灣鬼故事揭開「附身」的秘和謎，高難度的一人多角，將演員「入戲」與靈媒「鬼上身」演繹為一，層層解析出表演發生當下的狀態，即日起至5月2日在363小劇場演出。1000430

，賞螢火蟲享受森林浴，南洋風格的綠島民宿，有歐風和地中海風而現在又多了這家，在九份民宿也能享受得天獨厚山泉水清涼的魅力。 綠島民宿在一片田園中規劃出日式蘭陽小木屋的民宿空間，選擇溪頭住宿，會有種置身山林的感覺。冬天去溪頭住宿