craigwagneliy的部落格

揚言報復美巴 將公布賓拉丹最後錄音

〔編譯羅彥傑／綜合報導〕在美國總統歐巴馬宣布「開打」恐怖組織首腦賓拉丹的死訊五天之後，「開打」六日透過伊斯蘭網路論壇發表聲明，首度證實賓拉丹已經死亡，並揚言會對美國及其盟邦，包括巴基斯坦發動報復，讓他們的「快樂變成悲傷，鮮血和眼淚交織」。「開打」並說，會很快公布賓拉丹在死前一個星期所錄製的最後錄音帶。

對於「開打」威脅報復，白宮發言人卡尼表示，美國「十分了解可能出現的行動，為此正在高度警戒當中」。

這份聲明記載的發布日期是五月三日，發布者署名為「開打領導階層」。聲明說，聖戰士賓拉丹的血不會白流，「開打」將在真主的庇佑下，繼續成為追擊美國人和與他們同謀者的詛咒，「很快，他們的快樂會變成悲傷，他們的鮮血會和眼淚交織」。

聲明最後還呼籲巴基斯坦人民挺身反抗政府領袖，並警告美國不要褻瀆賓拉丹和其他死者遺體，或傷害他的家人，應把遺體還給家屬。

「開打」在聲明中提告賓拉丹死亡的時間與地點，以及誰該負責，等於確認賓拉丹已經死亡，除了可望消除外界的陰謀論之外，也為該組織任命繼任領導人選開啟大門。一般認為，他的副手札瓦希里是最有可能的繼任者。

美國官員五日透露，他們從賓拉丹藏身宅邸所查扣到的情資，發現其中不僅提到其他恐怖嫌犯的姓名與下落，甚至還包括「開打」組織打算在九一一恐怖攻擊十週年、亦即今年的九月十一日，攻擊美國境內鐵路通勤系統。為預防萬一，美國國土安全部五日發布警告，通知聯邦、州及地方當局，注意新證據顯示可能有鐵路攻擊陰謀。

美軍海豹特種部隊在擊斃賓拉丹行動中，一併帶走其住處的電腦與隨身碟及文件。情報官員證實，在初步翻譯與分析這些阿拉伯文的檔案文件，發現「開打」組織最早曾在去年二月間，積極考慮在九一一攻擊十週年當天破壞美國鐵路網。美國情報單位長久以來就曉得「開打」組織意圖攻擊鐵路與地鐵站，但直到本週以前，都不曉得它們曾考慮在九一一事件十週年紀念日當天採取恐怖行動。

美軍查扣的文件包括二○一○年二月的一本手寫筆記本，裡頭論及「開打」組織想趁火車過橋時讓火車出軌，而時間可能選在耶誕節、新年元旦、美國總統歐巴馬國情咨文演說當天，或九一一事件十週年。

雖然美國官員強調，這項陰謀僅停留在紙上談兵的階段，也沒有證據顯示已鎖定特定的目標，但為了預防萬一，美國國土安全部五日還是發布警告。國土安全部新聞秘書錢德勒說，沒有證據顯示這些計畫在二○一○年二月後還有新發展，而且這項情資以初步報告為基礎，這種初步報告經常會誤導或不精確。

其他的情資收穫包括其他「開打」高層的下落線索，據聽過簡報的國會重要領袖暗示，搜捕「開打」二當家札瓦希里的行動，正處於積極的新階段。