craigwagneliy的部落格

〔編譯俞智敏／綜合新加坡十四日外電報導〕新加坡政府十四日晚間公布內閣資政李光耀與國務資政吳作棟的聯合聲明指出，為讓總理李顯龍為首的年輕世代領導團隊有全新陣容，他們兩人將不會在新內閣擔任職務。

兩前任總理宣布不入閣

執政已逾五十年的人民行動黨上週在國會選舉中得票率只有六十％，創下新加坡獨立以來的新低紀錄，一週來黨內要求改革的聲浪不斷，李光耀與吳作棟選擇在新內閣名單可能於下週公布前，突然宣布退出內閣。不過，兩人仍繼續擔任國會議員，吳作棟也透過臉書向選區選民宣布，未來會更加強選民服務。

為選情不佳負責？

高齡八十七歲的李光耀與本月滿七十歲的吳作棟在這項聯合聲明中表示，剛結束的這場選舉是新加坡政治分水嶺，政治形勢已經改變，現在應該是讓李顯龍總理的年輕領導團隊有全新陣容的時候，他們認為年輕世代除了要求有清廉政府及享有更高生活水準之外，也希望政府決策時能與年輕世代有更多溝通，因此他們決定在大選後離開內閣，讓全新的內閣團隊與年輕世代溝通，打造新加坡的前途。

李光耀自一九五九年新加坡獨立以來即擔任總理至一九九○年，隨後才由吳作棟接任總理至二○○四年。李光耀宣布自內閣退休後，將是自一九五九年以來他首度未擔任內閣職務，也象徵著李氏王朝交棒，現年五十九歲的李顯龍將獨挑大樑。英國廣播公司分析說，這是新加坡歷史性的一刻，但李氏王朝依然高枕無憂。

象徵李式強人風格走入歷史

人民行動黨領袖在大選曾表示，他們對於部分選民對政府被認為作風傲慢、缺乏與人民合作的厭惡感到吃驚。李光耀本人就曾在選前警告選民，若投票給反對黨將會「後悔」五年，總理李顯龍雖對此語保持距離，結果反對黨拿下該集選區全部五席。

李光耀曾說，與其受人民喜愛，他更寧願受人民畏懼，分析家認為，他退出內閣顯示李式強硬領導風格已失魅力。